Member Questions to Administrators, Matters related to the Forum |
Member Questions to Administrators, Matters related to the Forum |
Jan 1 2012, 10:21 PM
Post
#1
|
|
Senior Member Group: Admin Posts: 3108 Joined: 21-December 05 From: Canberra, Australia Member No.: 615 |
If you have a question about Unmanned Spaceflight.com, this is the place to ask it.
|
|
|
Oct 29 2015, 03:12 PM
Post
#2
|
|
Senior Member Group: Members Posts: 2173 Joined: 28-December 04 From: Florida, USA Member No.: 132 |
Welcome to UMSF. Great first post!
|
|
|
May 6 2016, 05:28 AM
Post
#3
|
|
Member Group: Members Posts: 817 Joined: 17-April 10 From: Kamakura, Japan Member No.: 5323 |
I am right now translating JAXA's November 2015 report on Akatsuki.
Usually, I do not have problems with saying which bits and pieces I am translating on a particular page. However, there are occasionally times when I find it difficult to verbally explain where I am translating, because contents are complex in layout. In translating I normally copy the whole page using "Skitch" and copy it on to a fresh WORD page and start translation. However, sometimes it may be convenient for me and readers alike, if I place arrows with numbers on the skitched page and do translation agains these numbers. However, the size of pasted page may be viewd by you as too heavy. For instance, page-8 of the said report with a skitch C&P is approx. 3.3 MB, while without it is only 4KB. My question is therefore, are we allowed to send up (not constantly, of course) heavy pages like that? Of course, the pasted content may disappear on the way up, I do not know, as I have not tried it before. Grateful for comments. Thak you. Pandaneko |
|
|
May 6 2016, 11:33 PM
Post
#4
|
|
Member Group: Members Posts: 817 Joined: 17-April 10 From: Kamakura, Japan Member No.: 5323 |
I am right now translating JAXA's November 2015 report on Akatsuki. Usually, I do not have problems with saying which bits and pieces I am translating on a particular page. However, there are occasionally times when I find it difficult to verbally explain where I am translating, because contents are complex in layout. In translating I normally copy the whole page using "Skitch" and copy it on to a fresh WORD page and start translation. However, sometimes it may be convenient for me and readers alike, if I place arrows with numbers on the skitched page and do translation agains these numbers. However, the size of pasted page may be viewd by you as too heavy. For instance, page-8 of the said report with a skitch C&P is approx. 3.3 MB, while without it is only 4KB. My question is therefore, are we allowed to send up (not constantly, of course) heavy pages like that? Of course, the pasted content may disappear on the way up, I do not know, as I have not tried it before. Grateful for comments. Thak you. Pandaneko Dear admin I am withdrwaing this question for three reasons. 1. It is too large. 2. There mus be automatic rejection. 3. Software imcompatibility is likely to lead to, in any event, rejection of pased components. Apologies for the noise! P |
|
|
Lo-Fi Version | Time is now: 26th September 2024 - 02:07 PM |
RULES AND GUIDELINES Please read the Forum Rules and Guidelines before posting. IMAGE COPYRIGHT |
OPINIONS AND MODERATION Opinions expressed on UnmannedSpaceflight.com are those of the individual posters and do not necessarily reflect the opinions of UnmannedSpaceflight.com or The Planetary Society. The all-volunteer UnmannedSpaceflight.com moderation team is wholly independent of The Planetary Society. The Planetary Society has no influence over decisions made by the UnmannedSpaceflight.com moderators. |
SUPPORT THE FORUM Unmannedspaceflight.com is funded by the Planetary Society. Please consider supporting our work and many other projects by donating to the Society or becoming a member. |