IPB
X   Site Message
(Message will auto close in 2 seconds)

Welcome Guest ( Log In | Register )

GeistVagabund, BabelFish in action...
Cugel
post Apr 13 2006, 10:55 PM
Post #1


Member
***

Group: Members
Posts: 153
Joined: 11-December 04
Member No.: 120
Go to marsnews.com and find a link to translate the webpage with babelfish in the lowerright corner.
Click the German flag and be amazed. It helps if you can read German but ... not a lot.
If you still haven't guessed it: GeistVagabund is BabelFish German for Spirit Rover!

rolleyes.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
 Start new topic
Replies
tty
post Apr 14 2006, 05:15 PM
Post #2


Member
***

Group: Members
Posts: 688
Joined: 20-April 05
From: Sweden
Member No.: 273
English to Spanish is even better:

"Rover Del Alcohol" blink.gif

tty
Go to the top of the page
 
+Quote Post
dilo
post Apr 14 2006, 08:47 PM
Post #3


Senior Member
****

Group: Members
Posts: 2492
Joined: 15-January 05
From: center Italy
Member No.: 150
QUOTE (tty @ Apr 14 2006, 05:15 PM) *
English to Spanish is even better:

"Rover Del Alcohol" blink.gif

tty

wow, really fun! biggrin.gif
Italian version is "vagabondo di spirito" that could be re-translated also as "joker vagabond" ...


--------------------
I always think before posting! - Marco -
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posts in this topic
- Cugel   GeistVagabund   Apr 13 2006, 10:55 PM
- - Richard Trigaux   In French it is not bad either: "esprit vagab...   Apr 14 2006, 07:47 AM
- - tty   English to Spanish is even better: "Rover De...   Apr 14 2006, 05:15 PM
- - dilo   QUOTE (tty @ Apr 14 2006, 05:15 PM) Engli...   Apr 14 2006, 08:47 PM

« Next Oldest · Mars · Next Newest »
 

Reply to this topicStart new topic

 

Display Mode: Switch to: Standard · Switch to: Linear+ · Outline

Track this topic · Email this topic · Print this topic · Subscribe to this forum

RSS Lo-Fi Version Time is now: 16th December 2024 - 06:53 AM
Powered By IP.Board © 2024  IPS, Inc.
RULES AND GUIDELINES
Please read the Forum Rules and Guidelines before posting.

IMAGE COPYRIGHT
Images posted on UnmannedSpaceflight.com may be copyrighted. Do not reproduce without permission. Read here for further information on space images and copyright.

 OPINIONS AND MODERATION
Opinions expressed on UnmannedSpaceflight.com are those of the individual posters and do not necessarily reflect the opinions of UnmannedSpaceflight.com or The Planetary Society. The all-volunteer UnmannedSpaceflight.com moderation team is wholly independent of The Planetary Society. The Planetary Society has no influence over decisions made by the UnmannedSpaceflight.com moderators.		 SUPPORT THE FORUM
Unmannedspaceflight.com is funded by the Planetary Society. Please consider supporting our work and many other projects by donating to the Society or becoming a member.